旅游业如何改变尼泊尔的村庄（以及您可以做什么）

在过去的 50 年里，旅游业改变了尼泊尔的山村——有时是更好，有时更糟。 在 7 次徒步旅行中参观了数十个尼泊尔村庄之后，我想分享一下旅游业如何改变尼泊尔村庄的诚实真相，以及徒步旅行者可以做些什么来确保他们的影响是积极的。.

旅游业对尼泊尔村庄的积极影响

经济发展

• 旅游业贡献尼泊尔GDP的7.9%
• 徒步旅行雇佣了20万多名尼泊尔人作为向导、搬运工、茶馆业主、厨师
• 徒步村的平均收入比非徒步村高出 3-5 倍
• 旅游业资助了山村的学校、卫生站和基础设施
• 徒步旅行者的汇款支持大家庭

文化保存

• 旅游业重新唤起了人们对传统文化的兴趣——舞蹈、音乐、节日
• 修道院和寺庙从旅游捐款中获得修复资金
• 传统工艺品（唐卡绘画、编织、木雕）有新的市场
• 佛教和印度朝圣地接待国际游客

基础设施改进

• 旅游业为许多徒步村的水电项目提供了资金
• 学校和卫生站建立了旅游收入
• 小径和桥梁的维护费
• 手机和互联网已经到达大多数徒步旅行的村庄

保护资金

• 国家公园入场费资助保护 — Sagarmatha NP、Annapurna CA 等。.
• 限制区域许可证（上部野马，上杜尔波）资助偏远地区保护
• 旅游收入支持反偷猎和野生动物监测
• 伊西莫德（icomod.org) 监测徒步旅行地区的气候变化

旅游业对尼泊尔村庄的负面影响

环境退化

• 森林砍伐——茶馆烹饪和暖气的木材
• 塑料污染 — 每年在安纳普尔纳地区倾倒 500,000 多瓶瓶子
• 水源的人类废物污染
• 人行交通严重的路面侵蚀
• 野生动物干扰——特别是在交配和筑巢季节

文化侵蚀

• 离开村庄去城市徒步旅行的年轻人
• 村民转向旅游收入，传统农业减少
• 西方影响 改变着装、语言和习俗
• 节日变成'旅游表演'，而不是真正的庆祝活动
• 一些村庄已成为他们以前的自我的'主题公园'版本

经济不平等

• 徒步路线上的村庄繁荣；路外的村庄停滞不前
• 茶屋主变得富有；搬运工和临时工保持贫穷
• 资金流向加德满都的徒步旅行机构，而不是村庄
• 通货膨胀——徒步村庄的价格上涨速度快于当地工资

社会问题

• 酒精中毒——由于游客对'当地饮料'的需求，徒步村庄增加了'
• 卖淫——一些徒步村庄发展了性旅游
• 文化冲突——西方徒步旅行者有时会表现得不尊重人
• 吸毒——一些徒步旅行中心（尤其是博卡拉）增加

案例研究 — 旅游业如何改变特定村庄

南切市集（珠穆朗玛峰地区）——旅游50年

南切集市已从一个小型贸易村转变为'昆布之都'，旅游业已有50多年的历史。 今天，它有 50 多家茶馆、网吧、面包店、一家爱尔兰酒吧，甚至还有一个台球厅。 这一转变为夏尔巴社区带来了财富、教育和医疗保健——但也为交通、噪音和村庄失去了一些传统特征带来了一种感觉。 那个 夏尔巴文化博物馆 记录这种转变。.

甘德鲁克（安纳普尔纳地区） — 示范村

Ghandruk 经常被称为'模范'徒步村——传统的古龙建筑保存下来的社区拥有的茶馆、旅游收入资助学校和健康站。 该村精心管理旅游业发展，严格的建筑规范和社区经营的旅馆。 甘德鲁克是尼泊尔负责任的旅游业的样子。.

Ghorepani（安纳普尔纳地区） — Poon Hill Boom

由于 Poon Hill Sunrise Trek，Ghorepani 的受欢迎程度爆发了。 1990 年的一家茶馆，现在拥有 30 多家茶馆，每年可接收 30,000 多名徒步旅行者。 增长带来了繁荣，但也带来了环境退化——旺季缺水、废物管理问题以及对村庄传统特征的担忧。.

罗曼唐（上野马） — 限制性旅游

上野马的古首都洛曼唐自 1992 年以来仅以 $500 禁区许可证开放给旅游业。 高额的许可费将游客数量限制在每年约500人，保留了城市的传统特色。 旅游收入基金修复修道院和皇宫。.

赫兰布 (加德满都附近) — 过度旅游避免

位于加德满都北部的 Helambu 相对不受大众旅游的影响。 大多数徒步旅行者前往珠穆朗玛峰或安纳普尔纳，让赫兰布的 Hyolmo 村庄安静而传统。 这既是一种祝福（保留的文化），也是一种诅咒（有限的经济机会）。.

徒步旅行者如何产生积极影响

1。 选择社区拥有的茶馆

• 住在家庭经营的茶馆，而不是连锁小屋
• 在你睡觉的茶馆吃饭
• 直接从工匠那里购买当地手工艺品
• 选择像 Mohare Danda、Khopra Danda 这样的社区徒步旅行

2 以公平工资雇用当地员工

• 租用当地村庄的搬运工和向导，而不是加德满都
• 支付公平工资（搬运工$15–$25/天）
• 为员工提供适当的装备
• 大方小费（Trek Cost 的 10–15%）
• 看我们的 如何聘请搬运工指南.

3. 减少对环境的影响

• 净化你自己的水——见我们的 净水指南.
• 打包所有塑料废物
• 正确使用茶馆厕所
• 不要请求篝火
• 看我们的 不留痕迹指南.

4.尊重当地文化

• 得体
• 在拍人之前问
• 学习基本的尼泊尔问候
• 顺时针绕着Chortens和Mani墙壁走
• 不要触摸宗教物品
• 进入家园和修道院前脱掉鞋子

5. 支持当地保护

• 支付国家公园入场费（资金保护）
• 捐赠给当地学校和健康站（向您的指南询问建议）
• 支持组织如 世界自然基金会尼泊尔 以及 西莫
• 选择保护区的徒步旅行——您的许可费基金保护

6. 肩膀季节旅行

旺季（10月至11月）压倒了受欢迎的村庄。 徒步旅行（3 月至 4 月下旬），以传播经济利益并减少对任何一个村庄的环境影响。.

7 . 在较少的地方停留更长时间

慢旅行比快速旅行更有利于村庄。 与其在 7 天内冲过 5 个村庄，不如在 3 个村庄住 2 晚。 您将在当地花费更多的钱，与主人建立关系，并获得更深入的文化体验。.

旅游业正在改变尼泊尔的村庄——无论好坏。 通过负责任地徒步旅行、选择社区拥有的住宿和尊重当地文化，您可以成为积极变革的一部分。 有关负责任的旅行的更多信息，请参阅我们的 不留痕迹指南 和我们的 如何在不被骗的情况下预订指南.