Jeśli planujesz jakąkolwiek wędrówkę po Nepalu, Karta Timsa (System zarządzania informacjami Trekkers) to jedno z pierwszych zezwoleń, które musisz rozwiązać. Zasady zmieniły się w 2023 r. i ponownie zmieniły się pod koniec 2024 r. — więc jeśli przeczytasz starszy post na blogu, możesz pracować z nieaktualnymi informacjami. Oto uczciwy, aktualny przewodnik 2025, jak zdobyć kartę TIMS.
Co to jest karta TIMS i czy nadal jej potrzebujesz?
Karta TIMS została wprowadzona w 2008 roku przez Nepal Turystyki i Stowarzyszenie Agencji Trekkingowych Nepalu (Taan) w celu śledzenia wędrowców ze względów bezpieczeństwa. Po trzęsieniu ziemi w 2015 r. i kilku głośnych zniknięciach systemu, system został odnowiony. Od 2025 r. TIMS jest obowiązkowy dla prawie każdej wędrówki w Nepalu, z wyjątkiem trzech obszarów o ograniczonym dostępie (Manaslu, Kanchenjunga, Dolpo), gdzie zamiast tego potrzebujesz pozwolenia na obszar ograniczony, oraz kilku tras z parku krajowego, na których obejmuje Cię pozwolenie na wjazd do parku.
Tims występuje w dwóch smakach: Green Tims (niezależny trekker) Dla wędrowców idących bez przewodnika i Blue Tims (grupa zorganizowana) Dla wędrowców korzystających z licencjonowanego przewodnika zarejestrowaną agencją. W 2023 roku Rada Turystyki Nepalu wprowadziła obowiązek towarzyszenia przewodnika dla wszystkich wędrowców w parkach narodowych Nepalu — patrz Oficjalne ogłoszenie Rady Turystyki Nepalu dla obecnej zasady. W praktyce oznacza to, że większość zagranicznych wędrowców korzysta teraz z trasy Blue Tims.
Koszt karty Tims w 2025 roku
| Typ Timsa | Koszt (USD) | Koszt (NPR) | Dla kogo to jest |
|---|---|---|---|
| Blue Tims (z przewodnikiem, zorganizowany) | $10 | 1000 NPR | Trekkerowie z licencjonowanym przewodnikiem po nepalsku |
| Zielone Tims (niezależne) | $20 | 2000 NPR | Trekkerowie idą bez przewodnika (tylko na trasach nieograniczonych) |
| Darmowe tims (SAARC) | bezpłatny | bezpłatny | Obywatele krajów Saarc |
Ważna aktualizacja 2025: Od października 2023 niezależny trekking (bez przewodnika) jest technicznie zabroniony w parkach narodowych Nepalu, w tym w Sagarmatha (Everest), Annapurna, Langtang i Makalu Barun. W praktyce zasada jest luźno egzekwowana na głównych szlakach Annapurna i Langtang, ale jest ściśle egzekwowana na Everest i wszystkich wędrówkach w rejonie ograniczonym. Jeśli chcesz samodzielnie trekking, sprawdź najnowszą zasadę w swojej ambasadzie lub Porady dotyczące podróży w Wielkiej Brytanii FCDO Nepal przed dokonaniem rezerwacji.
Skąd wziąć kartę Tims
Karty TIMS są wydawane w trzech oficjalnych lokalizacjach w Nepalu oraz w punktach kontrolnych szlaku:
- Rada Turystyki Nepalu (NTB), Katmandu — Pradarshani Marg, Katmandu. Otwarte niedziela – piątek, 10:00–16:00. Przynieś paszport, zdjęcie paszportowe i gotówkę.
- Zarząd Turystyki Nepalu (NTB), Pokhara — Damside, Pokhara. Otwarte niedziela – piątek, 10:00–16:00. Ten sam proces.
- Stowarzyszenie Agencji Trekkingowych Nepalu (Taan), Katmandu — Maligaon, Katmandu. Otwarte niedziela – piątek, 10:00–17:00.
- Punkty kontrolne nagłówka — Biurka Timsa w Lukla, Jiri, Besi Sahar, Nayapul, Dhunche, Syabrubesi. Nieco droższy (opłata za administratora), ale możesz dostać Tims na miejscu.
Jeśli jesteś na wędrówce z agencją, agencja z wyprzedzeniem zorganizuje Twoją kartę TIMS — nie musisz sam odwiedzać biura NTB. To najłatwiejsza trasa dla większości wędrowców.
Dokumenty, które musisz przynieść
- Oryginalny paszport (nie kopia) — Pracownicy NTB muszą zobaczyć znaczek wejściowy
- Jedno zdjęcie w rozmiarze paszportowym (Biuro może zabrać jeden dla ciebie za NPR 100)
- spieniężać — NPR lub USD; Biuro NTB nie akceptuje kart
- Mapa trasy trekkingowej — Zapytają, którą wędrówkę robisz
- Numer licencji przewodnika (jeśli ubiegasz się o Blue Tims za pośrednictwem agencji)
- Szczegóły ubezpieczenia podróżnego - Zalecane, ale nie ściśle wymagane
Proces aplikacyjny krok po kroku TIMS
- Krok 1: Pobierz formularz zgłoszeniowy TIMS z Strona internetowa Rady Turystyki Nepalu Lub odbierz jeden w biurze NTB.
- Krok 2: Wpisz swoje dane osobowe, trasę trekkingu, daty rozpoczęcia i zakończenia oraz informacje przewodnika (jeśli dotyczy).
- Krok 3: Przynieś wypełniony formularz, paszport, jedno zdjęcie paszportowe i gotówkę do biura NTB (Kathmandu lub Pokhara) lub biura Taan.
- Krok 4: Opłata zapłacisz w kasie. Uzyskaj paragon.
- Krok 5: Zanieś pokwitowanie do licznika TIMS. Wydadzą papierową kartę Tims z twoim zdjęciem, trasą i wydrukowanymi na nim datami.
- Krok 6: Chroń swoją kartę Tims — będziesz musiał pokazać ją w każdym punkcie kontrolnym na szlaku. Niektóre punkty kontrolne znaczek kartki, inne po prostu to sprawdzają.
Ważność karty TIMS i modyfikacje
Karty TIMS są ważne dla dat podanych na karcie. Jeśli chcesz przedłużyć (na przykład, jeśli jesteś opóźniony przez pogodę lub chcesz dodać podróż boczną), możesz przedłużyć w najbliższym biurze ACAP lub siedzibę parku krajowego za niewielką opłatą (zwykle 500–1000 NPR). Jeśli zmienisz trasę całkowicie, potrzebujesz nowej karty TIMS — oryginału nie można przenieść.
Karty Lost Tims można wymienić w dowolnym biurze NTB lub Taan za opłatą NPR 500. Przynieś kopię oryginalnego paragonu, jeśli go masz.
Tims vs inne pozwolenia na Nepal — czego jeszcze potrzebujesz?
| długa wędr | Wymagane Tims? | Wymagane inne pozwolenia |
|---|---|---|
| Baza Everest | Tak (niebieski) | Wejście do Parku Narodowego Sagarmatha ($30) |
| Obwód Annapurny / ABC | ba | Wejście do obszaru chronionego Annapurna ($30) |
| Dolina Langtang | ba | Wejście do Parku Narodowego Langtang ($30) |
| Obwód Manaslu | Brak Timów | Zezwolenie na obszar ograniczony Manaslu ($70+) + MCAP ($15) |
| Kanczendżunga BC | Brak Timów | Zezwolenie na obszary ograniczone Kanczendanga + obszar ochrony |
| Górny dolpo | Brak Timów | Górne dolpo zezwolenie na obszar ograniczony ($500+) + Shey-Phoksundo NP |
| Górny Mustang | Brak Timów | Zezwolenie na obszar o ograniczonej powierzchni Mustanga ($500+) + ACAP |
| cieście | ba | Wejście do Parku Narodowego Langtang ($30) |
| Poon Hill | ba | Wejście do obszaru chronionego Annapurna ($30) |
Pełny podział można znaleźć w naszym Przewodnik po zezwoleniach na trekking w Nepalu — Obejmuje każde zezwolenie na każdą większą wędrówkę.
Czy potrzebujesz Tims, jeśli masz przewodnika?
Tak. Nawet jeśli masz licencjonowanego przewodnika i jedziesz przez zarejestrowaną agencję, nadal potrzebujesz karty TIMS — ale jest to tańszy Blue Tims ($10) zamiast Green Tims ($20). Agencja zorganizuje to za Ciebie, a koszt jest zwykle wliczony w cenę pakietu.
Co się stanie, jeśli będziesz trekking bez Timsa?
Jeśli zostaniesz złapany na trekking bez karty TIMS, personel Checkpoint odeśle Cię z powrotem na szlak, aby go zdobyć – co może kosztować 2-3 dni trekkingu. Ponadto agencja, która zorganizowała Twój trekking, może zostać ukarana grzywną w wysokości 10 000–50 000 NPR. Nie ma żadnych korzyści z pomijania TIM; koszt jest niewielki, a system naprawdę pomaga w bezpieczeństwie trekkerów.
Co ważniejsze, jeśli potrzebujesz ratunku dla helikoptera i nie masz karty TIMS, Twoja firma ubezpieczeniowa może odmówić wypłaty — TIMS jest oficjalnym dowodem na to, że jesteś zarejestrowanym trekkerem w Nepalu.
Zdobycie karty TIMS jest jedną z najłatwiejszych części trekkingu w Nepalu. Przynieś paszport, zdjęcie i gotówkę, a możesz go posortować w niecałą godzinę. Większe elementy planowania — takie jak Jak wynająć tragarza i Co spakować — są tam, gdzie powinieneś spędzić czas przygotowawczy.
